Rocket Companies’ third-quarter earnings call offered a glimpse into a key element of its 2025 strategy…