Minneapolis-based mortgage lender Luminate Home Loans has decided to shutter its NEO Home Loans division, which…