RE/MAX and Inside Real Estate are expanding their partnership. The firms announced the expansion on Tuesday…